Política de privacidade

Quem somos

O PrayerList Pro é criado por Brandon Bernicky e publicado pela Nextsulting LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada de Illinois, nos Estados Unidos. Nesta política, “nós” e “nos” se referem à Nextsulting LLC, que é a controladora, ou seja, a responsável pelas informações pessoais descritas aqui. Você pode falar com o nosso encarregado pelo tratamento de dados pessoais, que é o responsável por proteger as informações pessoais na Nextsulting LLC, pelo e-mail support@prayerlistpro.com.

Esta política abrange o app PrayerList Pro nos dispositivos Apple, este site, o formulário do mural de oração em app.prayerlistpro.com e o resourcebuilder.prayerlistpro.com, onde igrejas e ministérios podem se inscrever para compartilhar conteúdo em Recursos. Os recursos variam conforme o dispositivo, então algumas partes podem não se aplicar ao seu.

O PrayerList Pro para Android funciona de outro jeito. Por exemplo, ele pode sincronizar pela sua conta do Google em vez do iCloud, por isso esta política não o descreve. Se você usa o app para Android e tem alguma pergunta sobre privacidade, escreva para support@prayerlistpro.com.

Os nossos termos de uso explicam as regras básicas, bem simples, para usar o PrayerList Pro, este site e o mural de oração.

O que o app guarda, e onde

O app guarda o que você adiciona a ele, incluindo:

• Orações: o nome, o pedido, uma foto, se você adicionar uma, suas notas (digitadas, escritas à mão ou de voz), versículos bíblicos, lembretes, quando você orou e sua nota sobre como uma oração foi respondida.
• Grupos de oração: os grupos que você usa para organizar sua lista.
• Seu diário: entradas, fotos e desenhos.
• Atividade e ajustes: o que aparece em Vida de oração, seu progresso em Recursos e as escolhas que você faz em Ajustes.

Tudo isso fica guardado no seu dispositivo. Se o iCloud estiver ativado, o app também guarda uma cópia no seu próprio iCloud privado, para sincronizar entre os seus dispositivos Apple. Alguns ajustes ficam só no dispositivo em que você os escolheu. Não temos acesso ao seu iCloud privado.

Seus dados do iCloud são protegidos pela criptografia padrão do iCloud da Apple. Para saber mais, leia a visão geral da Apple sobre a segurança de dados do iCloud.

O PrayerList Pro também funciona sem o iCloud. Nesse caso, suas informações ficam naquele dispositivo, e a sincronização e os grupos compartilhados não ficam disponíveis.

No iPhone, você pode começar uma entrada do diário a partir de uma sugestão de diário, como uma foto ou uma caminhada. O seletor da Apple mostra as sugestões, e o app recebe só a que você escolher. O que essa sugestão trouxer, como fotos, lugares ou nomes de pessoas, fica salvo nessa entrada, como qualquer coisa que você escreve.

Os lembretes são agendados no seu dispositivo.

Pessoas que você adiciona dos Contatos

Quando você adiciona alguém dos Contatos, o app copia o nome da pessoa para a oração e também a foto dela, se houver. Ele copia ainda o primeiro número de telefone e o primeiro endereço de e-mail do cartão de contato, se existirem, para que os botões Ligar, Texto e E‑mail funcionem nessa oração. O app também guarda uma referência ao cartão de contato, para poder mostrar a foto atual da pessoa.

Esses dados ficam com a oração: no seu dispositivo e, se o iCloud estiver ativado, no seu iCloud privado. Só são copiados os dados das pessoas que você escolhe. O app não copia nem envia a sua agenda de contatos.

Se essa oração estiver em um grupo compartilhado, uma cópia menor da foto vai para as pessoas do grupo. O número de telefone, o endereço de e-mail e a referência ao cartão de contato nunca são compartilhados.

Grupos de oração compartilhados

Os grupos compartilhados usam o compartilhamento do iCloud, por isso precisam do iCloud. As pessoas que entram em um grupo veem:

• o nome e o pedido de cada oração, e uma cópia menor da foto dela
• quais orações foram respondidas
• quem adicionou cada oração, e quando alguém ora
• o nome do grupo e a foto ou o emoji dele

Nas orações que você adiciona e quando você ora, o grupo vê o nome que você digitar em Compartilhar meu nome. A lista de membros do grupo vem do compartilhamento do iCloud. Ela pode mostrar aos outros membros o nome do iCloud, o endereço de e-mail ou o número de telefone de cada um.

Estes itens nunca vão para um grupo: seu diário, suas notas e notas de voz, sua nota sobre como uma oração foi respondida, suas estatísticas de Vida de oração e os números de telefone e endereços de e-mail copiados dos Contatos.

Os links de convite podem ser encaminhados, e qualquer pessoa com o link pode entrar no grupo. Compartilhe o link só com pessoas de confiança. Você pode permitir que os membros adicionem e editem orações, ou que apenas as vejam.

No iPhone e no iPad, você também pode usar Enviar como mensagem para mandar um pedido de oração a alguém. A mensagem leva só o nome e o pedido. É uma cópia enviada uma única vez, que a pessoa pode adicionar à própria lista. Se depois você alterar ou excluir a sua oração, a cópia dela não muda.

Mural de oração na Apple TV

Uma igreja, um grupo ou uma família pode mostrar um mural de oração na Apple TV. As pessoas presentes escaneiam um código QR e enviam um pedido de oração pelo celular.

• Um pedido enviado pelo formulário web em app.prayerlistpro.com passa pelo nosso servidor a caminho do iCloud. Um pedido enviado pelo app PrayerList Pro vai direto para o iCloud pela sua própria conta do iCloud, e o iCloud guarda com ele um identificador dessa conta.
• Os pedidos ficam guardados em um banco de dados público do iCloud que pertence ao app, para que a Apple TV possa mostrá-los. Ao contrário do seu iCloud privado, nós temos acesso aos pedidos guardados ali.
• O nome é opcional.
• Todos os presentes podem ver o mural.
• Os pedidos são excluídos do mural e do iCloud quando o anfitrião encerra a sessão. Se a sessão terminar de outro jeito, ou se a exclusão não for concluída, por exemplo porque a Apple TV ficou sem energia ou sem conexão, um pedido pode continuar guardado até ser removido. Escreva para nós, e nós vamos excluí-lo. O anfitrião também pode adicionar pedidos à própria lista de oração, onde eles ficam como qualquer outra oração.
• Para evitar abusos, nosso servidor pode usar o seu endereço IP, por exemplo para limitar quantos pedidos podem ser enviados em pouco tempo. Para isso, ele pode manter um registro baseado no seu endereço IP.

Compartilhe apenas o que você se sentiria à vontade para mostrar a todos os presentes, e deixe de fora detalhes particulares de outras pessoas, como notícias sobre a saúde delas que elas ainda não contaram. Os nossos termos de uso incluem algumas regras básicas e simples para o mural.

Serviços que o app acessa

Para fazer o seu trabalho, o app se conecta a alguns serviços. Fora os serviços da Apple, como o iCloud, nenhum deles recebe suas orações ou seu diário.

Texto bíblico

Quando você abre uma passagem, o app pede o texto a um serviço bíblico pela referência, por exemplo João 3:16. A solicitação indica a passagem e a edição, e nada sobre suas orações ou seu diário.

O texto bíblico vem do YouVersion (a NIV, a NVI em espanhol e em português e La Bible du Semeur, sob licença da Biblica), da Crossway (a ESV) e do bible-api.com (a World English Bible).

Como acontece com qualquer solicitação na internet, o serviço pode ver o endereço IP do seu dispositivo, e vale a política de privacidade dele.

Recursos

Os artigos e devocionais de Recursos são carregados do nosso site de conteúdo, que usa WordPress e é hospedado pela WP Engine. O app não envia nenhuma informação pessoal a esse site. Como acontece com qualquer site, o provedor de hospedagem pode ver o seu endereço IP.

Algumas publicações trazem um vídeo do YouTube ou do Vimeo. Quando você abre uma delas, o player desse serviço é carregado junto. O player pode definir os próprios cookies, e vale a política de privacidade desse serviço.

As séries que você segue e o seu progresso sincronizam pelo seu iCloud, não pelo site de conteúdo.

Serviços da Apple

• O iCloud guarda e sincroniza suas informações, como explicado acima.
• O app Saúde é opcional. Veja como o PrayerList Pro usa o app Saúde.
• Spotlight e Siri. No iPhone e no iPad, o app adiciona suas orações, grupos de oração e entradas do diário ao Spotlight no seu dispositivo, para que você possa encontrá-los e usá-los com a Siri. Nada desse índice é enviado para nós. Quando você fala com a Siri, vale a política de privacidade da Apple.
• Apple Intelligence. Perguntar, Resumo do sermão e a digitalização de cartões de oração (Digitalize um cartão de oração) funcionam no seu dispositivo, usando a Apple Intelligence onde ela estiver disponível. A busca na escrita à mão também lê a sua tinta no próprio dispositivo. Nada é enviado a um servidor. Esses recursos estão no iPhone e no iPad. Perguntar e Resumo do sermão precisam de um dispositivo compatível com a Apple Intelligence, e a disponibilidade depende do seu dispositivo, idioma e região.
• App Store. Se você deixar uma gorjeta opcional, a Apple cuida do pagamento. Nunca vemos os seus dados de pagamento. O app guarda um registro das suas gorjetas no seu dispositivo e no seu próprio iCloud.

Permissões que o app pede

O app pede sua permissão antes de usar qualquer um destes recursos. Você pode dizer não e mudar sua escolha depois, nos ajustes do seu dispositivo. Os recursos variam conforme o dispositivo.

• Contatos: para mostrar a foto de alguém que você adiciona dos Contatos.
• Microfone: para gravar notas de voz para suas orações.
• Câmera: para digitalizar cartões e listas de oração.
• Face ID: para desbloquear o app quando Bloquear app estiver ativado.
• App Saúde: para salvar e ler minutos de atenção plena.
• Rastreamento das mãos no Apple Vision Pro: para perceber quando você junta as mãos para orar.

App Saúde

Conectar o app Saúde é opcional. Com a sua permissão, as orações com cronômetro e as sessões de escrita no diário são salvas no app Saúde, onde aparecem junto com os seus outros minutos de atenção plena. Tocar em Eu orei não salva nada no app Saúde.

O PrayerList Pro lê e grava apenas minutos de atenção plena. Ele não lê nenhum outro dado do app Saúde, e seus dados de saúde nunca são enviados para nós.

Salvar no app Saúde funciona no iPhone, no iPad e no Apple Watch. Você pode alterar ou desativar o acesso a qualquer momento no app Saúde.

Bloquear app

O recurso Bloquear app pede o Face ID, o Touch ID ou o seu código quando você volta ao PrayerList Pro. Enquanto Bloquear app estiver ativado, a pré-visualização do app no Seletor de Apps fica coberta, suas orações e seu diário são removidos do Spotlight, e a Siri e o app Atalhos não conseguem ler seus pedidos nem suas entradas do diário.

Bloquear app não cobre tudo. Seus widgets, as notificações de lembrete e o Apple Watch ainda podem mostrar suas orações, assim como a Atividade ao Vivo no iPhone enquanto você ora. Se isso for importante para você, é possível remover um widget ou ocultar as pré-visualizações das notificações nos ajustes do seu dispositivo.

O que coletamos

Pelo app

O app não nos envia as suas orações nem o seu diário. Não há conta, e o app não contém ferramentas de análise de uso, publicidade, rastreamento ou relatórios de falhas. O rótulo de privacidade dele na App Store diz “Dados não coletados”. A exceção é um pedido para um mural de oração que você escolha enviar, descrito acima.

Além do endereço IP que qualquer conexão com a internet compartilha, como descrito acima, só recebemos o que você escolhe nos enviar, como um pedido para um mural de oração ou um e-mail para o nosso endereço de suporte.

Se você ativou o compartilhamento com desenvolvedores de apps nos ajustes do seu dispositivo, a Apple pode compartilhar conosco relatórios de falhas e estatísticas de uso. Quem coleta esses dados é a Apple, não o app.

Por este site

Formulário de suporte

Se você escrever para nós, recebemos seu nome, seu endereço de e-mail, o assunto, a mensagem e o idioma da página de onde você escreveu. Esses dados ficam guardados no nosso servidor web para que possamos responder, e só os usamos para ajudar você. Se você nos mandar um e-mail em vez disso, recebemos o seu endereço de e-mail e a sua mensagem.

Inscrições para Recursos

Se você se inscrever para compartilhar conteúdo em Recursos, ou escrever para nós, pelo resourcebuilder.prayerlistpro.com, recebemos o que você preencher, como seu nome, seu endereço de e-mail, sua igreja ou organização, o site dela e detalhes sobre o seu conteúdo. Se você tiver uma conta de parceiro ali, também guardamos os seus dados de acesso. Peça, e nós vamos excluí-los.

Registros do servidor

Como a maioria dos sites, nosso provedor de hospedagem pode manter registros padrão do servidor, como o seu endereço IP, o seu navegador e as páginas que você acessou. Esses registros ajudam a manter o site seguro e funcionando.

Sem cookies nem análise de uso

Este site não usa cookies, ferramentas de análise de uso nem rastreadores de publicidade. Nossas fontes ficam no nosso próprio servidor, então uma página não acessa nenhum serviço de fontes ao carregar.

Não rastrear

Este site não rastreia você em outros sites e não permite que mais ninguém faça isso. Ele funciona da mesma forma, quer o seu navegador envie ou não um sinal Não rastrear (Do Not Track) ou Global Privacy Control.

Sugestão de idioma

Se o site sugerir uma página no seu idioma e você dispensar a sugestão, o seu navegador guarda essa escolha no armazenamento local dele. Ela fica no seu navegador e nunca é enviada para nós.

Links para a App Store

Os links para a App Store levam você à Apple, e lá vale a política de privacidade da Apple.

Por que usamos essas informações

• Para responder a você. Quando você escreve para nós, usamos o que você envia para responder e para ajudar com o que você pediu, como resolver um problema que você relatou.
• Para mostrar o seu pedido no mural de oração. É você quem escolhe enviá-lo, então nós o mostramos no mural para o qual você o enviou. Você pode pedir ao anfitrião, ou a nós, que o remova.
• Para trabalhar com parceiros de conteúdo. Se você se inscrever para compartilhar conteúdo em Recursos, usamos o que você envia para avaliar a sua inscrição, publicar o seu conteúdo e manter contato com você sobre ele.
• Para manter tudo seguro e funcionando. Usamos endereços IP e registros do servidor para proteger este site e o mural de oração contra abusos e para corrigir problemas.
• Fé e saúde. Um pedido de oração ou uma mensagem pode revelar algo sobre a sua fé ou sobre a saúde de alguém. Só usamos essas informações para o motivo pelo qual você as enviou, e você pode pedir que as excluamos a qualquer momento.

Nunca usamos as suas informações para publicidade. Quando a lei pede que indiquemos uma base legal: respondemos mensagens, trabalhamos com parceiros de conteúdo e mantemos tudo seguro porque temos um legítimo interesse nisso; e mostramos os pedidos do mural de oração, e tratamos qualquer informação sobre fé ou saúde, porque você escolheu enviá-los para nós (o seu consentimento).

Quem nos ajuda, e onde as informações ficam guardadas

Algumas empresas nos ajudam a fazer as coisas funcionarem, e elas tratam as suas informações apenas para fazer esse trabalho para nós. Os nossos provedores de hospedagem guardam este site, o resourcebuilder.prayerlistpro.com, as mensagens de suporte e os registros do servidor. A Zoho é o nosso provedor de e-mail: as mensagens enviadas para support@prayerlistpro.com ou pela nossa página de Suporte ficam guardadas na nossa conta da Zoho. A WP Engine hospeda o nosso site de conteúdo de Recursos, e o iCloud da Apple guarda os pedidos do mural de oração. Não repassamos as suas informações a mais ninguém, a menos que a lei exija.

A Nextsulting LLC fica em Illinois, nos Estados Unidos. O que você nos envia pode ser guardado nos Estados Unidos ou em outro país onde essas empresas atuam. As leis de privacidade desses lugares podem ser diferentes das do lugar onde você mora, e os tribunais ou as autoridades desses países podem ter acesso a essas informações de acordo com as próprias leis.

Por quanto tempo guardamos

• Mensagens de suporte: guardamos as suas mensagens e as nossas respostas no nosso sistema de e-mail (Zoho) e, no nosso servidor web, uma cópia do que você envia pela página de Suporte, para termos o histórico caso você escreva de novo. Não as excluímos depois de um prazo fixo. Peça a qualquer momento, e nós vamos excluí-las.
• Pedidos do mural de oração: excluídos quando o anfitrião encerra a sessão, como descrito em Mural de oração na Apple TV. Se algum ficar para trás, peça e nós vamos excluí-lo.
• Registros do servidor e controles contra abusos: o nosso provedor de hospedagem mantém os registros do servidor de acordo com os próprios prazos, e o nosso servidor mantém os registros que usa para limitar pedidos repetidos ao mural de oração. Só os usamos para manter tudo seguro e funcionando.
• Inscrições para Recursos: guardadas enquanto trabalhamos com você no seu conteúdo. Peça, e nós vamos excluí-las.

Crianças

O PrayerList Pro tem classificação +4 na App Store, e as famílias podem usá-lo juntas. O app não tem conta e não nos envia informações pessoais por conta própria, nem de crianças nem de ninguém.

Se uma criança quiser compartilhar um pedido em um mural de oração, sugerimos que o pai, a mãe ou um líder o envie por ela, sem o nome completo da criança.

Não coletamos conscientemente informações pessoais de crianças menores de 13 anos, ou abaixo da idade que a lei estabelece no lugar onde elas moram. Se você acredita que uma criança nos enviou informações pessoais por este site ou por um mural de oração, escreva para support@prayerlistpro.com e nós vamos excluí-las.

Suas escolhas

• Exportar. Use Exportar lista de oração para salvar seus pedidos de oração em PDF ou como texto, e Exportar diário para salvar seu diário como arquivo de texto.
• Excluir. Você pode excluir orações, entradas do diário e outros itens no app. Não existe um único botão que exclua tudo de uma vez.
• Grupos compartilhados. Se você é o dono de um grupo compartilhado, pode parar de compartilhá-lo. Se você entrou em um, pode sair dele.
• Remover seus dados do iCloud. Para remover do iCloud os dados do app, use os ajustes do iCloud no seu dispositivo, onde você pode gerenciar o armazenamento que cada app usa. Apagar o app remove o que está guardado naquele dispositivo, mas a sua cópia no iCloud continua lá até você removê-la por ali.
• App Saúde. Altere ou desative o acesso a qualquer momento no app Saúde.
• Spotlight e Siri. No iPhone e no iPad, desative Mostrar no Spotlight e nas Sugestões da Siri nos Ajustes do app.
• Mensagens que você nos enviou. Peça para excluirmos as suas mensagens de suporte, e nós vamos excluí-las.

Dependendo de onde você mora, você pode nos pedir para informar quais informações pessoais mantemos sobre você, fornecer uma cópia delas, corrigi-las, excluí-las, ou parar ou limitar a forma como as usamos. Quando você nos deu o seu consentimento, pode revogá-lo a qualquer momento. Escreva para support@prayerlistpro.com. Podemos pedir que você confirme o endereço de e-mail de onde escreveu. Vamos responder o quanto antes, dentro do prazo previsto em lei, e não vamos tratar você de forma diferente por fazer o pedido. Suas orações e seu diário ficam nos seus próprios dispositivos e no seu próprio iCloud, então você os controla diretamente.

Se você não ficar satisfeito com a nossa resposta, pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do lugar onde você mora. Mas ficaríamos gratos pela chance de ajudar primeiro.

Alterações nesta política

Se alterarmos esta política, vamos publicar a nova versão nesta página, com uma nova data de vigência. Não vamos usar informações que você já nos enviou de uma forma substancialmente diferente sem antes consultar você.

Esta versão está em vigor a partir de 15 de outubro de 2026.

Fale conosco

O PrayerList Pro é publicado pela Nextsulting LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada de Illinois, nos Estados Unidos. Se você tiver uma pergunta sobre privacidade ou quiser que excluamos algo que nos enviou, escreva para o nosso encarregado pelo tratamento de dados pessoais no e-mail support@prayerlistpro.com.

Você também pode usar o formulário de contato da nossa página de Suporte.