Declaração de acessibilidade
A tecnologia nunca deveria ser uma barreira para a oração.
Esta página explica o que o PrayerList Pro oferece hoje, como usá-lo com as ferramentas de que você depende e como falar conosco. Última revisão: 13 de outubro de 2026.
Nosso compromisso
Lugar à mesa
Para nós, acessibilidade é hospitalidade: abrir espaço à mesa para todos que querem orar. Quer você use o VoiceOver, leia com letras bem maiores, tenha dificuldade para arrastar ou simplesmente não tenha crescido com smartphones, deve haver lugar para você.
Acessibilidade não é um selo para nós, e o trabalho nunca termina. Revisamos a acessibilidade do PrayerList Pro e continuamos a melhorá-la à medida que o app cresce, dos rótulos e tamanhos de texto ao contraste, ao movimento e ao tamanho dos botões.
Se algo não funcionar do jeito que você precisa, queremos saber, e faremos o possível para ajudar.
O que funciona hoje
Pensado para o VoiceOver e a Fonte Dinâmica
Veja o que isso significa na prática, da sua lista de oração ao diário e à Bíblia.
Esta seção descreve o PrayerList Pro no iPhone e no iPad. Os recursos podem variar conforme o dispositivo, a versão do software e os ajustes.
Rótulos para o VoiceOver.
Botões e controles têm nomes que o VoiceOver lê em voz alta. O botão Orar diz “Orar” antes de você começar, “Oração em andamento” enquanto você ora e “Oração registrada” quando você termina.
Texto que segue o seu ajuste.
O PrayerList Pro usa o tamanho de texto que você escolhe no dispositivo. Isso inclui o que você escreve no diário e os capítulos que lê na Bíblia, não só os botões e menus.
Telas que abrem espaço.
Em tamanhos de texto maiores, as telas se reorganizam para que as palavras caibam. Os títulos e as datas do diário ocupam mais linhas, e o gráfico da Vida de oração vira uma lista que você pode ler uma linha por vez.
Sem precisar arrastar.
Com o VoiceOver, orações e grupos oferecem as ações “Mover para cima” e “Mover para baixo”, para você deixar a lista na ordem que quiser sem precisar arrastar.
Palavras para desenhos e fotos.
No diário, “Revisar desenhos e imagens” lista em ordem todos os desenhos e fotos de uma entrada. Escolha um e descreva-o com suas próprias palavras. A descrição é salva como texto do diário logo abaixo do desenho ou da foto; assim, o VoiceOver a lê no lugar certo, e você pode editá-la depois.
Um painel da Bíblia que você ajusta sem arrastar.
No iPad, quando a Bíblia está aberta ao lado do diário em uma janela larga, como na horizontal, você pode mudar a largura dela com o VoiceOver, as teclas de seta ou um atalho de teclado. Arrastar também continua funcionando.
Botões maiores.
Aumentamos muitos controles pequenos até o mínimo de 44 pontos recomendado pela Apple. A barra de ferramentas do diário e o botão Ajustes no iPad são dois exemplos.
Nomes grandes para botões pequenos.
Às vezes aparece uma pequena barra acima da barra de abas, por exemplo enquanto o Modo Igreja está ativado. Nos maiores tamanhos de texto, mantenha pressionado um botão dessa barra para ver o nome dele em letras grandes. É preciso ter o iOS 26.1 ou posterior.
Contraste medido e corrigido.
Medimos o contraste de textos e ícones e corrigimos os pontos em que estavam fracos demais. Em um deles, a taxa de contraste subiu de 3,44:1 para 6,17:1.
Movimento mais calmo.
Quando Reduzir Movimento está ativado, muitas animações do PrayerList Pro ficam mais suaves. O momento de luz de uma oração respondida fica mais discreto, e os layouts do iPhone Duo mudam com menos movimento.
Menos gestos precisos.
Marque uma oração como orada com Eu orei, no lembrete dela. Ou, sem abrir o app, toque no círculo ao lado da oração em um widget da Tela de Início, ou diga à Siri. Com o VoiceOver, o círculo do widget de uma oração por Ana diz “Marcar que você orou por Ana”.
Nenhuma senha para lembrar.
Não há conta, então não há senha para criar. A sincronização entre seus dispositivos usa a conta do iCloud que já está neles. Se você ativar Bloquear app, pode desbloqueá-lo com Face ID, Touch ID ou o código do dispositivo. Bloquear app não oculta os widgets nem as notificações de lembrete.
Ajuda passo a passo
Como usar o PrayerList Pro com as suas ferramentas
Passos curtos para algumas tarefas comuns. Com o VoiceOver no iPhone e no iPad, passe um dedo para cima ou para baixo para ouvir as ações do item selecionado e toque duas vezes para escolher uma.
Coloque suas orações em ordem com o VoiceOver
iPhone e iPad
- Na sua lista de oração, vá até a oração que você quer mover.
- Passe um dedo para cima ou para baixo até ouvir “Mover para cima” ou “Mover para baixo”.
- Toque duas vezes. A oração muda uma posição. Repita até que ela fique onde você quer.
Os grupos se movem do mesmo jeito. O primeiro item de uma lista não tem “Mover para cima”, e o último não tem “Mover para baixo”.
Aumente o texto
iPhone e iPad
- Abra os Ajustes e vá em Acessibilidade › Tela e Tamanho do Texto › Texto Maior.
- Escolha um tamanho. Para os maiores tamanhos, ative Tamanhos Maiores.
- Volte ao PrayerList Pro. Sua lista, seu diário e a Bíblia acompanham o novo tamanho.
Para mudar o tamanho só no PrayerList Pro, use Ajustes › Acessibilidade › Ajustes por App.
Descreva um desenho ou uma foto no seu diário
iPhone e iPad
- Abra a entrada do diário.
- Escolha “Revisar desenhos e imagens”. Enquanto você escreve, essa opção fica na barra de ferramentas acima do teclado. Com o VoiceOver, você também pode passar um dedo para cima ou para baixo sobre a entrada para encontrá-la.
- Escolha um desenho ou uma foto na lista numerada. Cada um mostra as palavras que estão perto dele, para você saber qual é qual.
- Escolha Adicionar descrição em texto. Em Descrever este objeto, digite o que ele mostra e escolha Adicionar descrição.
Sua descrição aparece abaixo do desenho ou da foto como texto do diário, onde você pode lê-la e editá-la.
Marque uma oração como orada a partir de um lembrete
iPhone e iPad
- Quando chegar um lembrete de oração, mantenha-o pressionado. Com o VoiceOver, passe um dedo para cima ou para baixo sobre ele para ouvir as ações.
- Escolha Eu orei.
Mude a largura do painel da Bíblia
iPad
- Em uma janela larga, como na horizontal, abra a Bíblia ao lado de uma entrada do diário.
- Com o VoiceOver, vá até “Largura do painel da Bíblia”. Passe um dedo para cima para alargar o painel ou para baixo para estreitá-lo.
- Com um teclado, pressione ⌥⌘] para alargá-lo ou ⌥⌘[ para estreitá-lo. Você também pode mover o foco até o controle de largura e usar as teclas de seta para a esquerda e para a direita.
Marque uma oração como orada com a Siri
iPhone e iPad
- Diga “Orei por Mamãe no PrayerList Pro”, usando o nome de uma oração da sua lista.
- A Siri responde: “Amém. Sua oração por Mamãe foi registrada.”
Teclado
Atalhos de teclado
No iPad com teclado e no Mac, você pode fazer tarefas comuns com atalhos de teclado.
Nestas tabelas, ⌘ é Command, ⇧ é Shift, ⌥ é Option, ⌃ é Control e ⌫ é Delete.
No iPad, mantenha a tecla ⌘ pressionada para ver os atalhos que você pode usar. No Mac, os Ajustes do app também mostram os atalhos dele.
No iPad e no Mac
| Atalho | O que faz |
|---|---|
| ⌘N | Nova entrada do diário |
| ⇧⌘P | Nova oração |
No iPad, no diário
| Atalho | O que faz |
|---|---|
| ⌘D | Inserir desenho |
| ⇧⌘M | Revisar desenhos e imagens |
| ⌥⌘] | Aumentar a largura do painel da Bíblia |
| ⌥⌘[ | Diminuir a largura do painel da Bíblia |
| ⌘⌫ | Excluir entrada (o app pede confirmação antes) |
No Mac, pelos menus
O app para Mac está na versão 1.6.5. Os recursos adicionados em versões posteriores estão no iPhone e no iPad.
| Atalho | O que faz |
|---|---|
| ⇧⌘B | Abrir Bíblia |
| ⇧⌘S | Inserir passagem bíblica |
| ⌘B | Negrito |
| ⌘I | Itálico |
| ⌘U | Sublinhado |
| ⌘S | Salvar entrada |
| ⌃⌘M | Marcar como orada |
| ⇧⌘M | Marcar todas como oradas |
| ⌘E | Editar oração |
| ⌘J | Adicionar nota |
| ⌘\ | Mostrar ou ocultar barra lateral |
| ⌥⌘B | Mostrar painel da Bíblia |
| ⌘1 a ⌘4 | Mostrar Orações, Diário, Recursos ou Vida de oração |
Trabalho contínuo
Como continuamos melhorando
Acessibilidade é um trabalho contínuo, e é assim que a tratamos.
Verificamos o PrayerList Pro com o VoiceOver, em tamanhos de texto maiores e com um teclado, e continuamos levando esse trabalho a mais dispositivos e tecnologias assistivas.
- Cada dispositivo é um pouco diferente. O PrayerList Pro funciona no iPhone, no iPad, no Mac, no Apple Watch, na Apple TV e no Apple Vision Pro, e a experiência pode variar conforme o dispositivo, a versão do software e os ajustes que você usa.
- Conteúdo de terceiros. Alguns conteúdos, como os artigos em Recursos, são publicados por terceiros, e não temos controle sobre a forma como são feitos.
- Seus comentários orientam o trabalho. Quando você nos conta o que está atrapalhando, isso nos ajuda a decidir o que melhorar em seguida.
Se algo dificultar o uso do app, conte para nós, por favor. Faremos o possível para ajudar você a encontrar outra forma de fazer isso e para melhorar o app.
Conte para nós
Se algo atrapalhar você
Por favor, conte para nós. Queremos saber.
Ajuda saber o que você estava tentando fazer, qual dispositivo você usa e de quais ajustes você depende, como o VoiceOver ou um tamanho de texto maior. Compartilhe só o que você se sentir à vontade para compartilhar.
Ou escreva para support@nextsulting.com.
Este site
Sobre este site
Fizemos este site com o mesmo cuidado. Nossa meta é o nível AA das WCAG 2.2. É um objetivo que buscamos, não uma certificação.
- Segue o tamanho de texto e o zoom do seu navegador, além dos ajustes de modo escuro e de movimento reduzido do seu dispositivo.
- Funciona só com o teclado, com um link para pular para o conteúdo principal e um contorno visível no item em foco.
- Títulos, rótulos e descrições de imagens são escritos para que os leitores de tela consigam acompanhá-los.
Nós o verificamos com ferramentas automáticas (axe e Lighthouse) e usando apenas o teclado.
Sobre esta declaração
- Última revisão
- Versão do app descrita
- PrayerList Pro 1.8.1 no iPhone e no iPad
- Como verificamos
- Revisões com o VoiceOver, com a Fonte Dinâmica nos maiores tamanhos e com um teclado, repetidas conforme o app muda.
- App para Mac
- Versão 1.6.5. Não inclui os recursos adicionados depois para iPhone e iPad.
- O que é isto
- Uma descrição dos nossos esforços contínuos. Não é uma certificação de conformidade com nenhuma norma, nem uma garantia de que todos os recursos funcionem com todos os dispositivos, ajustes ou tecnologias assistivas.
Onde quer que você esteja hoje, há lugar para orar.
O PrayerList Pro é gratuito, e você não precisa criar conta. Abra o app com o VoiceOver, com o seu tamanho de texto e com os ajustes de que você depende, e conte para nós como foi.
Gratuito para iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV e Apple Vision Pro. Os recursos variam conforme o dispositivo.