Déclaration d’accessibilité
La technologie ne devrait jamais faire obstacle à la prière.
Cette page explique ce que PrayerList Pro prend en charge aujourd’hui, comment l’utiliser avec les outils sur lesquels vous comptez et comment nous joindre. Dernière révision : 13 octobre 2026.
Notre engagement
Une place à la table
Pour nous, l’accessibilité est une forme d’hospitalité : faire de la place à la table pour toute personne qui veut prier. Que vous utilisiez VoiceOver, que vous lisiez avec un texte beaucoup plus grand, que vous ayez du mal à faire glisser des éléments à l’écran ou que vous n’ayez tout simplement pas grandi avec un téléphone intelligent, il devrait y avoir une place pour vous.
L’accessibilité n’est pas une médaille que nous affichons, et le travail n’est jamais terminé. Nous passons PrayerList Pro en revue sous l’angle de l’accessibilité et nous continuons de l’améliorer à mesure que l’app grandit, des étiquettes et des tailles de texte jusqu’au contraste, aux animations et à la taille des boutons.
Si quelque chose ne fonctionne pas comme vous en avez besoin, nous voulons le savoir, et nous ferons de notre mieux pour vous aider.
Ce qui fonctionne aujourd’hui
Conçue pour VoiceOver et les grandes tailles de texte
Voici ce que cela veut dire concrètement, de votre liste de prière au journal et à la Bible.
Cette section décrit PrayerList Pro sur l’iPhone et l’iPad. Les fonctionnalités peuvent varier selon l’appareil, la version du logiciel et les réglages.
Des étiquettes pour VoiceOver.
Les boutons et les commandes ont des noms que VoiceOver lit à voix haute. Le bouton de prière annonce « Prier » avant que vous commenciez, « Prière en cours » pendant que vous priez et « Prière enregistrée » quand vous avez terminé.
Un texte qui suit votre réglage.
PrayerList Pro utilise la taille de texte que vous choisissez sur votre appareil. Cela comprend ce que vous écrivez dans le journal et les chapitres que vous lisez dans la Bible, pas seulement les boutons et les menus.
Des écrans qui font de la place.
Aux grandes tailles de texte, les écrans se réorganisent pour que les mots tiennent. Les titres et les dates du journal s’étendent sur plus de lignes, et le graphique de Vie de prière devient une liste que vous pouvez lire une ligne à la fois.
Pas besoin de faire glisser.
Avec VoiceOver, les prières et les groupes offrent les actions « Déplacer vers le haut » et « Déplacer vers le bas », pour que vous puissiez placer votre liste dans l’ordre que vous voulez, sans rien faire glisser.
Des mots pour les dessins et les photos.
Dans le journal, « Examiner les dessins et les images » présente, dans l’ordre, chaque dessin et chaque photo d’une entrée. Choisissez-en un et décrivez-le dans vos propres mots. La description est enregistrée comme texte du journal, juste sous le dessin ou la photo. VoiceOver la lit donc au bon endroit, et vous pouvez la modifier plus tard.
Un panneau de la Bible à redimensionner sans faire glisser.
Sur l’iPad, quand la Bible est ouverte à côté de votre journal dans une fenêtre large, par exemple en orientation paysage, vous pouvez en modifier la largeur avec VoiceOver, les touches fléchées ou un raccourci clavier. Le geste de glisser fonctionne toujours.
Des boutons plus grands.
Nous avons agrandi de nombreuses petites commandes pour atteindre le minimum de 44 points recommandé par Apple. La barre d’outils du journal et le bouton Réglages sur l’iPad en sont deux exemples.
Des noms en grand pour les petits boutons.
Une petite barre apparaît parfois au-dessus de la barre d’onglets, par exemple quand le mode Église est activé. Aux plus grandes tailles de texte, maintenez le doigt sur un bouton de cette barre : iOS affiche alors son nom en grands caractères. Cela nécessite iOS 26.1 ou version ultérieure.
Le contraste, mesuré et corrigé.
Nous avons mesuré le contraste du texte et des icônes, et corrigé les endroits où ils étaient trop pâles. À un endroit, le rapport de contraste est passé de 3,44:1 à 6,17:1.
Des animations plus calmes.
Quand le réglage Réduire les animations est activé, de nombreuses animations de PrayerList Pro se font plus douces. Le moment de lumière d’une prière exaucée est plus discret, et les mises en page pour l’iPhone Duo changent avec moins de mouvement.
Moins de gestes de précision.
Marquez une prière comme priée avec le bouton J’ai prié de son rappel. Ou, sans ouvrir l’app, touchez le cercle à côté de la prière dans un widget de l’écran d’accueil, ou dites-le à Siri. Avec VoiceOver, si la prière s’appelle Julie, le cercle du widget annonce « Indiquer que vous avez prié pour Julie ».
Aucun mot de passe à retenir.
Il n’y a pas de compte, donc pas de mot de passe à créer. La synchronisation entre vos appareils utilise le compte iCloud qui s’y trouve déjà. Si vous activez l’option Verrouiller l’app, vous pouvez déverrouiller l’app avec Face ID, Touch ID ou le code de votre appareil. Verrouiller l’app ne masque pas les widgets ni les notifications de rappel.
Aide pas à pas
Utiliser PrayerList Pro avec vos outils
Des étapes brèves pour quelques tâches courantes. Avec VoiceOver sur l’iPhone et l’iPad, balayez vers le haut ou le bas pour entendre les actions de l’élément sélectionné, puis touchez deux fois pour en choisir une.
Mettre vos prières en ordre avec VoiceOver
iPhone et iPad
- Dans votre liste de prière, allez à la prière que vous voulez déplacer.
- Balayez vers le haut ou le bas jusqu’à entendre « Déplacer vers le haut » ou « Déplacer vers le bas ».
- Touchez deux fois. La prière se déplace d’une position. Recommencez jusqu’à ce qu’elle soit à l’endroit voulu.
Les groupes se déplacent de la même façon. Le premier élément d’une liste n’offre pas « Déplacer vers le haut », et le dernier n’offre pas « Déplacer vers le bas ».
Agrandir le texte
iPhone et iPad
- Ouvrez Réglages, puis allez à Accessibilité › Affichage et taille du texte › Grande police.
- Choisissez une taille. Pour les plus grandes tailles, activez « Tailles de police plus grandes ».
- Revenez à PrayerList Pro. Votre liste, votre journal et la Bible suivent la nouvelle taille.
Pour changer la taille dans PrayerList Pro seulement, utilisez Réglages › Accessibilité › Réglages selon les apps.
Décrire un dessin ou une photo dans votre journal
iPhone et iPad
- Ouvrez l’entrée de journal.
- Choisissez « Examiner les dessins et les images ». Pendant que vous écrivez, cette option se trouve dans la barre d’outils au-dessus du clavier. Avec VoiceOver, vous pouvez aussi balayer vers le haut ou le bas sur l’entrée pour la trouver.
- Choisissez un dessin ou une photo dans la liste numérotée. Chaque élément affiche les mots qui l’entourent, pour vous aider à les distinguer.
- Choisissez « Ajouter une description textuelle ». Dans « Décrire cet objet », écrivez ce qu’on y voit, puis choisissez « Ajouter une description ».
Votre description s’affiche sous le dessin ou la photo, comme texte du journal, où vous pouvez la lire et la modifier.
Marquer une prière comme priée à partir d’un rappel
iPhone et iPad
- Quand un rappel de prière arrive, maintenez le doigt dessus. Avec VoiceOver, balayez vers le haut ou le bas sur le rappel pour entendre ses actions.
- Choisissez « J’ai prié ».
Modifier la largeur du panneau de la Bible
iPad
- Dans une fenêtre large, par exemple en orientation paysage, ouvrez la Bible à côté d’une entrée de journal.
- Avec VoiceOver, allez à « Largeur du panneau de la Bible ». Balayez vers le haut pour élargir le panneau, ou vers le bas pour le rétrécir.
- Avec un clavier, appuyez sur ⌥⌘] pour l’élargir ou sur ⌥⌘[ pour le rétrécir. Vous pouvez aussi sélectionner la commande de largeur au clavier et utiliser les flèches gauche et droite.
Marquer une prière comme priée avec Siri
iPhone et iPad
- Dites « J’ai prié pour Maman dans PrayerList Pro », avec le nom d’une prière de votre liste.
- Siri répond : « Amen. Votre prière pour Maman est enregistrée. »
Clavier
Raccourcis clavier
Sur l’iPad avec un clavier, et sur le Mac, vous pouvez effectuer les tâches courantes avec des raccourcis clavier.
Dans ces tableaux, ⌘ est la touche Commande, ⇧ la touche Maj, ⌥ la touche Option, ⌃ la touche Contrôle et ⌫ la touche Supprimer.
Sur l’iPad, maintenez la touche ⌘ enfoncée pour voir les raccourcis que vous pouvez utiliser. Sur le Mac, les Réglages de l’app présentent aussi ses raccourcis.
Sur l’iPad et le Mac
| Raccourci | Action |
|---|---|
| ⌘N | Nouvelle entrée de journal |
| ⇧⌘P | Nouvelle prière |
Sur l’iPad, dans le journal
| Raccourci | Action |
|---|---|
| ⌘D | Insérer un dessin |
| ⇧⌘M | Examiner les dessins et les images |
| ⌥⌘] | Augmenter la largeur du panneau de la Bible |
| ⌥⌘[ | Réduire la largeur du panneau de la Bible |
| ⌘⌫ | Supprimer l’entrée (l’app vous demande d’abord de confirmer) |
Sur le Mac, dans les menus
L’app pour Mac en est à la version 1.6.5. Les fonctionnalités ajoutées dans les versions suivantes se trouvent sur l’iPhone et l’iPad.
| Raccourci | Action |
|---|---|
| ⇧⌘B | Ouvrir la Bible |
| ⇧⌘S | Insérer un passage biblique |
| ⌘B | Gras |
| ⌘I | Italique |
| ⌘U | Souligné |
| ⌘S | Enregistrer l’entrée |
| ⌃⌘M | Marquer comme prié |
| ⇧⌘M | Tout marquer comme prié |
| ⌘E | Modifier la prière |
| ⌘J | Ajouter une note |
| ⌘\ | Afficher ou masquer la barre latérale |
| ⌥⌘B | Afficher le panneau de la Bible |
| ⌘1 à ⌘4 | Afficher les prières, le journal, les ressources ou la vie de prière |
Un travail continu
Comment nous continuons d’améliorer l’app
L’accessibilité est un travail continu, et nous la traitons comme tel.
Nous vérifions PrayerList Pro avec VoiceOver, avec de plus grandes tailles de texte et au clavier, et nous continuons d’étendre ce travail à d’autres appareils et à d’autres technologies d’assistance.
- Chaque appareil est un peu différent. PrayerList Pro fonctionne sur l’iPhone, l’iPad, le Mac, l’Apple Watch, l’Apple TV et l’Apple Vision Pro, et l’expérience peut varier selon l’appareil, la version du logiciel et les réglages que vous utilisez.
- Du contenu d’autres sources. Certains contenus, comme les articles de Ressources, proviennent d’autres éditeurs, et nous ne pouvons pas contrôler la façon dont ils sont conçus.
- Vos commentaires orientent notre travail. Quand vous nous dites ce qui vous fait obstacle, cela nous aide à choisir ce qu’il faut améliorer ensuite.
Si quelque chose rend l’app difficile à utiliser, dites-le-nous, s’il vous plaît. Nous ferons de notre mieux pour vous aider à trouver une autre façon de faire, et pour améliorer l’app.
Dites-le-nous
Si quelque chose vous fait obstacle
Dites-le-nous, s’il vous plaît. Nous tenons à le savoir.
Il nous est utile de savoir ce que vous essayiez de faire, quel appareil vous utilisez et sur quels réglages vous comptez, comme VoiceOver ou une plus grande taille de texte. Partagez seulement ce que vous êtes à l’aise de partager.
Vous pouvez aussi nous écrire par courriel à support@nextsulting.com.
Ce site Web
À propos de ce site Web
Nous avons conçu ce site Web avec le même soin. Nous visons le niveau AA des WCAG 2.2. C’est un objectif vers lequel nous travaillons, pas une certification.
- Il respecte la taille du texte et le zoom de votre navigateur, ainsi que les réglages de mode sombre et de réduction des animations de votre appareil.
- Il s’utilise entièrement au clavier, avec un lien pour aller directement au contenu principal et un contour visible autour de l’élément qui a le focus.
- Les titres, les étiquettes et les descriptions d’images sont rédigés pour que les lecteurs d’écran puissent les suivre.
Nous le vérifions avec des outils automatisés (axe et Lighthouse) et en l’utilisant uniquement au clavier.
À propos de cette déclaration
- Dernière révision
- Version de l’app décrite
- PrayerList Pro 1.8.1 sur l’iPhone et l’iPad
- Notre façon de vérifier
- Des vérifications avec VoiceOver, avec les plus grandes tailles de texte (Dynamic Type) et au clavier, reprises à mesure que l’app évolue.
- App pour Mac
- Version 1.6.5. Elle ne comprend pas les fonctionnalités ajoutées plus tard pour l’iPhone et l’iPad.
- Nature de ce document
- Une description de nos efforts continus. Ce n’est pas une certification de conformité à une norme, quelle qu’elle soit, ni une garantie que chaque fonctionnalité fonctionne avec chaque appareil, chaque réglage ou chaque technologie d’assistance.
Où que vous en soyez aujourd’hui, il y a de la place pour prier.
PrayerList Pro est une app gratuite, sans compte à créer. Ouvrez-la avec VoiceOver, votre taille de texte et les réglages sur lesquels vous comptez, et dites-nous comment cela se passe.
L’app est gratuite pour iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV et Apple Vision Pro. Les fonctionnalités varient selon l’appareil.